Resolving Onboarding Test Failures with QualGent AI